/ viernes 25 de octubre de 2019

Indígenas guatemaltecos nacidos en México podrán obtener la doble nacionalidad 

Trabajamos con intérpretes y organizaciones para elaborar la traducción de  material de apoyo, informó el vicecanciller

Tuxtla Gutiérrez.- Fernando Castro Molina, vicecónsul de Guatemala en el municipio de Comitán de Domínguez, dijo que existen grupos vulnerables que requieren de más atención para que sus derechos humanos sean respetados, tal es el caso de las personas que, además de su condición migrante, pertenecen a algún grupo étnico en el que no hablan en español.

Te puede interesar: Pide vicecónsul el respaldo del obispo, para informar de la doble nacionalidad

Es por ello que, para que los menores de edad guatemaltecos nacidos en México puedan obtener la doble nacionalidad, pero que por no entender el español, ellos ni sus padres, sabían que tienen ese derecho, el consulado trabaja en la traducción de los requisitos y pasos para realizar dicho trámite.

“Como parte del trabajo que se realiza para inmigrantes guatemaltecos, trabajamos con intérpretes y organizaciones para elaborar la traducción de material de apoyo, para brindar la orientación en Mam y Canjobal para que la comunidad migrante guatemalteca conozca oportunidad de obtener la nacionalidad guatemalteca gratuitamente, en sus idiomas de origen”, expresó el vicecanciller.

Expuso que se ha elaborado el material informativo en español para la orientación de requisitos para inscribir a los hijos mexicanos de padres guatemaltecos, nacidos en México. Dijo que, quienes tengan la intención de ser beneficiados deben ser menores de 18 años.

Para estas acciones el consulado de Guatemala ha realizado visitas a diferentes poblaciones fronterizas de Guatemala y México. El diplomático dijo que estos trabajos han sido bien recibidos por la población, aún más cuando se trata de la primera vez que se realiza una iniciativa como esta.

Tuxtla Gutiérrez.- Fernando Castro Molina, vicecónsul de Guatemala en el municipio de Comitán de Domínguez, dijo que existen grupos vulnerables que requieren de más atención para que sus derechos humanos sean respetados, tal es el caso de las personas que, además de su condición migrante, pertenecen a algún grupo étnico en el que no hablan en español.

Te puede interesar: Pide vicecónsul el respaldo del obispo, para informar de la doble nacionalidad

Es por ello que, para que los menores de edad guatemaltecos nacidos en México puedan obtener la doble nacionalidad, pero que por no entender el español, ellos ni sus padres, sabían que tienen ese derecho, el consulado trabaja en la traducción de los requisitos y pasos para realizar dicho trámite.

“Como parte del trabajo que se realiza para inmigrantes guatemaltecos, trabajamos con intérpretes y organizaciones para elaborar la traducción de material de apoyo, para brindar la orientación en Mam y Canjobal para que la comunidad migrante guatemalteca conozca oportunidad de obtener la nacionalidad guatemalteca gratuitamente, en sus idiomas de origen”, expresó el vicecanciller.

Expuso que se ha elaborado el material informativo en español para la orientación de requisitos para inscribir a los hijos mexicanos de padres guatemaltecos, nacidos en México. Dijo que, quienes tengan la intención de ser beneficiados deben ser menores de 18 años.

Para estas acciones el consulado de Guatemala ha realizado visitas a diferentes poblaciones fronterizas de Guatemala y México. El diplomático dijo que estos trabajos han sido bien recibidos por la población, aún más cuando se trata de la primera vez que se realiza una iniciativa como esta.

Local

Vocación y servicio impulsan a los agentes de la Guardia Nacional en Tuxtla

Romero extendió una invitación a los jóvenes para unirse a las filas de las corporaciones policiales

Local

Trabajadores del CECyTECH Chiapas realizaran huelga por falta de contrato colectivo

La lucha continuará hasta que se garantice la estabilidad laboral y se ponga fin a la desigualdad dentro del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas

Local

Tercer ola de calor azota Tuxtla Gutiérrez, ciudadanos se protegen del sol

Los habitantes de Tuxtla Gutiérrez se adaptan a las condiciones climáticas extremas

Doble Vía

Fallas en sistema de Coppel generan rumores sobre posible hackeo a servidores

Los usuarios continúan a la espera de una respuesta definitiva por parte de Coppel sobre el origen de las fallas y las medidas que la empresa tomará para garantizar la seguridad de sus datos en el futuro

Municipios

Sociedad Civil Las Abejas de Acteal exige poner fin a la violencia en Pantelhó

La Sociedad Civil Las Abejas de Acteal exige que el gobierno ponga fin a la violencia, construya una paz duradera

Local

¿Por qué es importante la prueba Tamiz Neonatal Metabólico en un recién nacido?

Los hospitales de San Cristóbal buscan garantizar la salud y el bienestar de los recién nacidos, detectando de manera temprana cualquier enfermedad