/ sábado 22 de febrero de 2020

Resurgen las lenguas indígenas del estado por la migración

Hoy en EU y Europa hablan tsotsil; piden fortalecer políticas culturales

Al hablar de lenguas vernáculas con origen en la entidad el fatalismo debe desaparecer. Así como algunas se extinguieron o están por hacerlo, otras se revitalizaron y gracias al movimiento poblacional que distingue a los tiempos actuales ahora tienen presencia no sólo en otras partes de México sino también en América del Norte y Europa, de acuerdo con el docente de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), Juan Ramón Álvarez Vázquez.

Durante una ponencia que disertó ayer en el Museo Regional de Chiapas, como parte de la conmemoración del Día de las Lenguas Maternas, dijo que a raíz de la erupción del volcán “Chichonal” colonias de zoques fueron reubicadas en Jalisco; mientras que por la actividad económica hay tsotsiles en prácticamente todo el país, Estados Unidos, Canadá y Europa.

Te puede interesar: Maximiliana Sántiz, una mujer indígena de éxitos

Algunos sistemas de comunicación originarios terminaron perdiéndose y al mismo tiempo otros renacieron y se diversificaron hasta llegar a otras fronteras. “En vez de pensarlo de manera negativa, también hay que pensar que otras lenguas están tomando otros bríos. Es importante reconocernos como descendientes de población originaria”, afirmó.

El académico refirió que en la entidad existen 13 etnias, cada una con su propio sistema de comunicación. Las lenguas están divididas en dos familias: mixe-zoque y maya. A la primera pertenece el zoque. Tsotsil, tseltal, tojolabal, chol, cackchiquel, kanjobal, acalteco, mochó, mam y lacandón forman parte de la segunda.

Los 68 sistemas lingüísticos aborígenes hablados en el país -uno por cada grupo indígena- están divididos en 11 familias; además, aglutinan en total a siete millones de personas. La cantidad de lenguas vernáculas es inexacta, debido al lugar de residencia de quienes los dominan. Los estados del Norte y del Sur como Chiapas tienen presencia de sistemas de comunicación de grupos humanos que residen en Estados Unidos y Canadá, ejemplificó.

Aseguró que la riqueza lingüística de México es reflejo de la abundancia que en el mismo rubro el país tuvo en el pasado, cuando formaba parte de Mesoamérica, una región que abarcaba desde el norte de México hasta la frontera entre Nicaragua y Costa Rica. En esa zona la estimación es que existían 16 grupos lingüísticos. La única manera de conservar esa pluralidad lingüística es por medio del fortalecimiento de las políticas culturales, puntualizó.

/AP

Al hablar de lenguas vernáculas con origen en la entidad el fatalismo debe desaparecer. Así como algunas se extinguieron o están por hacerlo, otras se revitalizaron y gracias al movimiento poblacional que distingue a los tiempos actuales ahora tienen presencia no sólo en otras partes de México sino también en América del Norte y Europa, de acuerdo con el docente de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), Juan Ramón Álvarez Vázquez.

Durante una ponencia que disertó ayer en el Museo Regional de Chiapas, como parte de la conmemoración del Día de las Lenguas Maternas, dijo que a raíz de la erupción del volcán “Chichonal” colonias de zoques fueron reubicadas en Jalisco; mientras que por la actividad económica hay tsotsiles en prácticamente todo el país, Estados Unidos, Canadá y Europa.

Te puede interesar: Maximiliana Sántiz, una mujer indígena de éxitos

Algunos sistemas de comunicación originarios terminaron perdiéndose y al mismo tiempo otros renacieron y se diversificaron hasta llegar a otras fronteras. “En vez de pensarlo de manera negativa, también hay que pensar que otras lenguas están tomando otros bríos. Es importante reconocernos como descendientes de población originaria”, afirmó.

El académico refirió que en la entidad existen 13 etnias, cada una con su propio sistema de comunicación. Las lenguas están divididas en dos familias: mixe-zoque y maya. A la primera pertenece el zoque. Tsotsil, tseltal, tojolabal, chol, cackchiquel, kanjobal, acalteco, mochó, mam y lacandón forman parte de la segunda.

Los 68 sistemas lingüísticos aborígenes hablados en el país -uno por cada grupo indígena- están divididos en 11 familias; además, aglutinan en total a siete millones de personas. La cantidad de lenguas vernáculas es inexacta, debido al lugar de residencia de quienes los dominan. Los estados del Norte y del Sur como Chiapas tienen presencia de sistemas de comunicación de grupos humanos que residen en Estados Unidos y Canadá, ejemplificó.

Aseguró que la riqueza lingüística de México es reflejo de la abundancia que en el mismo rubro el país tuvo en el pasado, cuando formaba parte de Mesoamérica, una región que abarcaba desde el norte de México hasta la frontera entre Nicaragua y Costa Rica. En esa zona la estimación es que existían 16 grupos lingüísticos. La única manera de conservar esa pluralidad lingüística es por medio del fortalecimiento de las políticas culturales, puntualizó.

/AP

Local

Sin control sanitario el regreso de migrantes chiapanecos

Ante el temor de la propagación del virus decidieron regresar a sus comunidades, vía terrestre y sin que exista una revisión médica antes de llegar

Local

Iglesia Católica lleva a cabo recorridos de Jesús Sacramentado en Coita

Precisaron que esta actividad la seguirán llevando a cabo mientras continúen las medidas de seguridad sanitaria

Local

Marchan en Chenalhó para exigir justicia por sus muertos

Colocaron 19 ataúdes en el domo frente a la presidencia municipal

Literatura

Octavio Paz, el intelectual mexicano más importante del siglo XX

Se cumplen 106 años del nacimiento del poeta, ensayista, traductor, escritor, diplomático y, hasta ahora, el único mexicano Premio Nobel de Literatura (1990)

Local

Se manifiestan pensionadas y jubilados, piden pagos de quincenas

Las personas molestas cerraron el acceso principal a las oficinas de la Delegación de la Secretaría de Educación exigiendo la liberación de cheques

Local

Sin control sanitario el regreso de migrantes chiapanecos

Ante el temor de la propagación del virus decidieron regresar a sus comunidades, vía terrestre y sin que exista una revisión médica antes de llegar

Mundo

EU supera a China en número muertes por coronavirus

En EU se han registrado hasta el momento 3 mil 415 muertes por el virus y en China 3 mil 309

Mundo

EU construirá hospitales temporales ante crisis sanitaria por Covid- 19

Responsables estadounidenses estiman que la cifra de muertos podría alcanzar entre 100 mil y 200 mil

Mundo

Wuhan comienza a enterrar a sus muertos tras cuarentena por Covid-19

Con la reapertura gradual de la ciudad, sus residentes han tenido una oportunidad para sepultar a sus muertos y de desahogarse tras la experiencia