/ lunes 1 de julio de 2019

La amenaza al interior del penal

La carta que a continuación se cita proviene de los internos del CERSS número 5 en San Cristóbal de Las Casas; piden protección e intervención de los derechos humanos

San Cristóbal de Las Casas.- Por medio del presente escrito nos dirigimos a usted señor gobernador Rutilio Escandón Cadenas pidiendo un grito de auxilio; a la comisaria General, Gabriela Del Socorro Zepeda Soto; al secretario de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos; y el procurador de justicia Fiscal en general, Jorge Luis Yaven abarca; así como todos los medios de comunicación para que tomen cartas en el asunto en lo que enseguida plasmaremos los internos recluidos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERRS) número 5 del estado.

Primeramente, todos los que firmamos estamos en total uso de nuestras facultades mentales; hemos sido objeto de maltratos físicos, extorsiones y sufrimos del autogobierno de personas que pertenecen a la famosa banda o pandilla denominada Mara Salvatrucha MS-13:

Víctor López Hernández, alias el “Diablo”, el cual es la cabecilla del grupo; Eduardo, el “Mono”; Manuel, el “Chico”; Guillermo, la “Negra”; Alfredo, el “Pollo”; así como Eric Méndez y Alfredo, quienes protegen a la pandilla y dedican a infundirnos temor, y a mal informar al director del penal.

Estos pandilleros son los que se dedican extorsionar a nuestras familias, y a nosotros también; venden bebidas alcohólicas, estupefacientes y extorsionan a los de nuevo ingreso, mismos que son protegidos por el comandante Arturo.



Nos dirigimos a ustedes para que tomen cartas en el asunto y nos protejan, ya que somos indígenas; por favor que esto no quede impune y hagan caso a nuestra petición. No queremos juntarnos y hacer justicia por nuestras propias manos.

Sentimos mucho ocasionarles problemas, pero ha sido demasiado lo que han hecho; estamos hartos y siempre nos dicen que si nos quejamos sus pandillas van a matar y violar a nuestras familias.

Sin más por el momento y de antemano, reiteramos las gracias no dudando de su apoyo y comprensión; así como de la pronta intervención de las autoridades estatales en mención y de la urgente presencia de los derechos humanos.

San Cristóbal de Las Casas.- Por medio del presente escrito nos dirigimos a usted señor gobernador Rutilio Escandón Cadenas pidiendo un grito de auxilio; a la comisaria General, Gabriela Del Socorro Zepeda Soto; al secretario de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos; y el procurador de justicia Fiscal en general, Jorge Luis Yaven abarca; así como todos los medios de comunicación para que tomen cartas en el asunto en lo que enseguida plasmaremos los internos recluidos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERRS) número 5 del estado.

Primeramente, todos los que firmamos estamos en total uso de nuestras facultades mentales; hemos sido objeto de maltratos físicos, extorsiones y sufrimos del autogobierno de personas que pertenecen a la famosa banda o pandilla denominada Mara Salvatrucha MS-13:

Víctor López Hernández, alias el “Diablo”, el cual es la cabecilla del grupo; Eduardo, el “Mono”; Manuel, el “Chico”; Guillermo, la “Negra”; Alfredo, el “Pollo”; así como Eric Méndez y Alfredo, quienes protegen a la pandilla y dedican a infundirnos temor, y a mal informar al director del penal.

Estos pandilleros son los que se dedican extorsionar a nuestras familias, y a nosotros también; venden bebidas alcohólicas, estupefacientes y extorsionan a los de nuevo ingreso, mismos que son protegidos por el comandante Arturo.



Nos dirigimos a ustedes para que tomen cartas en el asunto y nos protejan, ya que somos indígenas; por favor que esto no quede impune y hagan caso a nuestra petición. No queremos juntarnos y hacer justicia por nuestras propias manos.

Sentimos mucho ocasionarles problemas, pero ha sido demasiado lo que han hecho; estamos hartos y siempre nos dicen que si nos quejamos sus pandillas van a matar y violar a nuestras familias.

Sin más por el momento y de antemano, reiteramos las gracias no dudando de su apoyo y comprensión; así como de la pronta intervención de las autoridades estatales en mención y de la urgente presencia de los derechos humanos.

Local

Comercio informal en Tuxtla Gutiérrez se apodera de banquetas

En la orilla de las banquetas hay quienes colocan conos para apartar lugares, para impedir que otros se estacionen en frente de negocios

Local

Lado poniente con mayor carga vehicular en Tuxtla, toma rutas alternas

Se recomienda el uso de rutas alternas para circular en el sector norte poniente, derivado de las obras del doble paso a desnivel en Libramiento Norte

Policiaca

Se salva taxista de ser asaltado en Las Granjas, sujeto dejó tirada el arma

Cruz roja dieron atención prehospitalaria al taxista pero únicamente presentó golpes y rasguños

Municipios

Mujeres de la nueva Tenochtitlán en Tuzantán exigen enfermero en clínica

Mujeres habitantes de la colonia, Nueva Tenochtitlán, perteneciente a este municipio, denunciaron que rechazan la llegada de un enfermero

Municipios

Disputa de tierras provoca enfrentamiento a balazos en San Juan Cancuc

Los detenidos permanecerán en el lugar mientras sea investigado el caso

Sociedad

Conagua anuncia acuerdo con 64 empresas que darán agua de sus pozos a NL

Las empresas privadas proporcionarán agua de sus pozos para inyectarla en la red hidráulica pública de la entidad

Municipios

Chiapas no concluirá con anticipación ciclo escolar: autoridades educativas

A pesar de que 14 estados del país tomaron la decisión de adelantar el fin del ciclo escolar, autoridades educativas en Soconusco indicaron que no es el caso

Sociedad

Avión aterriza de emergencia en Guadalajara por daño en una turbina

De acuerdo con Protección Civil de Jalisco, la aeronave despegó con una turbina incendiada por lo que la brigada interna de la terminal aérea intervino

Mundo

ONU pide una investigación transparente por muerte de 23 migrantes en frontera española

Según las autoridades locales marroquíes, al menos 23 migrantes murieron y 140 policías resultaron heridos