/ lunes 1 de junio de 2020

Trafican en Suchiate sin filtros y sin ley

La presencia militar se ha escabullido y abierto la puerta para el descontrolado paso de mercancías y migrantes, sin filtros sanitarios

- 20 pasos informales existen desde Suchiate hasta Frontera Comalapa, aprovechados por traficantes de personas

- Este afluente se convierte en una “coladera” de humanos contagiados y con síntomas del Covid 19



Sólo dos militares custodian la ribera del río Suchiate, caudaloso por las lluvias recientes y sus aguas color café, removidas por el constante tránsito de balsas que circulan de una franja de tierra a otra.

El trasiego de mercancías de México a Guatemala no para. Todo va en un único sentido: hacia Centroamérica.

En plena fase 3 de la pandemia por el Covid 19, no hay autoridad alguna que regule el cruce de balseros y personas. De brigadistas de salud ni se habla, no asoman las narices ni por curiosidad a este cruce fronterizo, único en el mundo por su porosidad.

El peligro a contagios es latente. A los trabajadores de estas balsas, que han resentido un duro golpe a sus bolsillos, no les preocupa nada más que indagar a los desconocidos que se aproximan como cámaras fotográficas. Interrogan a los susodichos como si se tratara de un territorio hostil y vigilado por estos caciques del río.

Pero no hay cubrebocas, ni gel antibacterial ni sana distancia. Sólo la imperiosa necesidad de subir cuanto antes a 10 personas por 10 quetzales cada una a sus improvisadas naves que flotan por el Suchiate. Apenas son algunos pobladores los que sienten miedo y se cubren los labios y la nariz.

“Quién lo manda, porque sólo se dedican a jodernos y nosotros no molestamos a nadie (…) aquí no se puede tomar fotografías y se lo digo con todo respeto”, advierte uno de los balseros con acento guatemalteco.



Mientras que otro, aledaño a él, amenaza con destrozar la cámara fotográfica si se insiste en retratar el cuadro repleto de gente, mercancías y hombres cargando sin ningún tipo de sanitización.

El gobierno de Alejandro Giammattei quiere frenar todo intento de intercambio comercial en este río histórico para evitar que más casos de coronavirus se registren en su país. Primero consiguió que México cerrara el puente internacional Rodolfo Robles, después decretó un “toque de queda” que poco funcionó.

Esos mismos dos militares que portan un brazalete con la inscripción “Plan DN III”, son centinelas que atestiguan el desasosiego del caudaloso Suchiate. Más a lo lejos, otros dos de sus compañeros hablan por teléfono y caminan para desgastar las suelas y la ansiedad ante la inactividad que los aturde.

Pero el río Suchiate tiene una condición bipolar. Parece que no pasa nada pero pasa todo.


Siguen pasando migrantes


El Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova A.C. refiere que hay signos claros que migrantes siguen atravesando por este río y escalando por México, en oportunidad que las autoridades mexicanas han disminuido la vigilancia y los filtros para detectar a personas irregulares en el país.

La estampida de soldados de la Guardia Nacional que en enero formaban un muro humano en este río se ha disipado. Ahora no hay más que unos cuantos policías migratorios a la espera de cazar algo.

Pero los extranjeros conocen bien el mapa y el modus operandi de esta franja fronteriza.

“Se ha documentado recientemente con otros grupos de activistas la llegada de migrantes a albergues de Veracruz, Tabasco, incluso de la Ciudad de México, por eso la preocupación de la vulnerabilidad de este grupo durante su tránsito por México en plena pandemia”, refiere el “Frayma”.

Ahora más que nunca, la invisibilidad de los migrantes es notoria y una condición que los ayuda a caminar por México, cruzando por la frontera Tecún Umán – Ciudad Hidalgo.


EL río Suchiate, foco rojo para los contagios por Covid 19. Foto: Eduardo Torres | Diario del Sur


Para el activista Luis García Villagrán, actualmente existen de 15 a 20 pasos informales, de los cuales tres están en el río Suchiate y perfectamente identificados por las autoridades mexicanas y guatemaltecas

“Son pasos peligrosos para la comunidad migrante porque ahora los traficantes de humanos están aprovechando que no hay vigilancia por la pandemia. Desde Suchiate hasta frontera Comalapa se extienden unos 20 caminos de extravío que son utilizados para cruzar a México”, señala.

La pandemia ha abierto muchas posibilidades. Primero la operación sin control de los balseros que se adueñan de un río que le pertenece a dos naciones. Después la trampa para que migrantes busquen, por fin, penetrar a un país adormilado en los filtros de seguridad y sanitarios. Y tres: la latente peligrosidad que muchos caigan en las redes del tráfico de personas.

ER

- 20 pasos informales existen desde Suchiate hasta Frontera Comalapa, aprovechados por traficantes de personas

- Este afluente se convierte en una “coladera” de humanos contagiados y con síntomas del Covid 19



Sólo dos militares custodian la ribera del río Suchiate, caudaloso por las lluvias recientes y sus aguas color café, removidas por el constante tránsito de balsas que circulan de una franja de tierra a otra.

El trasiego de mercancías de México a Guatemala no para. Todo va en un único sentido: hacia Centroamérica.

En plena fase 3 de la pandemia por el Covid 19, no hay autoridad alguna que regule el cruce de balseros y personas. De brigadistas de salud ni se habla, no asoman las narices ni por curiosidad a este cruce fronterizo, único en el mundo por su porosidad.

El peligro a contagios es latente. A los trabajadores de estas balsas, que han resentido un duro golpe a sus bolsillos, no les preocupa nada más que indagar a los desconocidos que se aproximan como cámaras fotográficas. Interrogan a los susodichos como si se tratara de un territorio hostil y vigilado por estos caciques del río.

Pero no hay cubrebocas, ni gel antibacterial ni sana distancia. Sólo la imperiosa necesidad de subir cuanto antes a 10 personas por 10 quetzales cada una a sus improvisadas naves que flotan por el Suchiate. Apenas son algunos pobladores los que sienten miedo y se cubren los labios y la nariz.

“Quién lo manda, porque sólo se dedican a jodernos y nosotros no molestamos a nadie (…) aquí no se puede tomar fotografías y se lo digo con todo respeto”, advierte uno de los balseros con acento guatemalteco.



Mientras que otro, aledaño a él, amenaza con destrozar la cámara fotográfica si se insiste en retratar el cuadro repleto de gente, mercancías y hombres cargando sin ningún tipo de sanitización.

El gobierno de Alejandro Giammattei quiere frenar todo intento de intercambio comercial en este río histórico para evitar que más casos de coronavirus se registren en su país. Primero consiguió que México cerrara el puente internacional Rodolfo Robles, después decretó un “toque de queda” que poco funcionó.

Esos mismos dos militares que portan un brazalete con la inscripción “Plan DN III”, son centinelas que atestiguan el desasosiego del caudaloso Suchiate. Más a lo lejos, otros dos de sus compañeros hablan por teléfono y caminan para desgastar las suelas y la ansiedad ante la inactividad que los aturde.

Pero el río Suchiate tiene una condición bipolar. Parece que no pasa nada pero pasa todo.


Siguen pasando migrantes


El Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova A.C. refiere que hay signos claros que migrantes siguen atravesando por este río y escalando por México, en oportunidad que las autoridades mexicanas han disminuido la vigilancia y los filtros para detectar a personas irregulares en el país.

La estampida de soldados de la Guardia Nacional que en enero formaban un muro humano en este río se ha disipado. Ahora no hay más que unos cuantos policías migratorios a la espera de cazar algo.

Pero los extranjeros conocen bien el mapa y el modus operandi de esta franja fronteriza.

“Se ha documentado recientemente con otros grupos de activistas la llegada de migrantes a albergues de Veracruz, Tabasco, incluso de la Ciudad de México, por eso la preocupación de la vulnerabilidad de este grupo durante su tránsito por México en plena pandemia”, refiere el “Frayma”.

Ahora más que nunca, la invisibilidad de los migrantes es notoria y una condición que los ayuda a caminar por México, cruzando por la frontera Tecún Umán – Ciudad Hidalgo.


EL río Suchiate, foco rojo para los contagios por Covid 19. Foto: Eduardo Torres | Diario del Sur


Para el activista Luis García Villagrán, actualmente existen de 15 a 20 pasos informales, de los cuales tres están en el río Suchiate y perfectamente identificados por las autoridades mexicanas y guatemaltecas

“Son pasos peligrosos para la comunidad migrante porque ahora los traficantes de humanos están aprovechando que no hay vigilancia por la pandemia. Desde Suchiate hasta frontera Comalapa se extienden unos 20 caminos de extravío que son utilizados para cruzar a México”, señala.

La pandemia ha abierto muchas posibilidades. Primero la operación sin control de los balseros que se adueñan de un río que le pertenece a dos naciones. Después la trampa para que migrantes busquen, por fin, penetrar a un país adormilado en los filtros de seguridad y sanitarios. Y tres: la latente peligrosidad que muchos caigan en las redes del tráfico de personas.

ER

Doble Vía

Día de la Visibilidad Lésbica: ¿Por qué es importante?

Conmemoración del Día de la Visibilidad Lésbica, un llamado a la inclusión y el respeto a los derechos humanos

Local

Hombres no se aplican la vasectomía por machismo: opinión ciudadana

La necesidad de romper con estereotipos de género y promover una comunicación abierta entre las parejas sobre la planificación familiar se destaca como un paso fundamental

Local

Problemas de infraestructura afectan el suministro de agua en Tuxtla Gutiérrez

Esta situación afecta no solo el suministro regular de agua en la capital chiapaneca, sino también la capacidad del SMAPA para mantener su operatividad y solucionar los problemas de infraestructura de manera efectiva

Policiaca

Detonaciones de armas de fuego en Altamirano

La situación en Altamirano es tensa y preocupante, con la comunidad sumida en el miedo y la incertidumbre ante la violencia que parece estar escalando en la región

Policiaca

Encuentran sin vida a pastor evangélico en Pantelhó, Chiapas

El homicidio de Juan Hernández Gómez ha generado indignación y preocupación en la comunidad

Municipios

Pobladores de Motozintla afirman que no fue montaje el incidente con Claudia Sheinbaum

Pobladores del municipio de Motozintla, Chiapas, negaron que el incidente registrado este domingo con la candidata de la coalición Sigamos Haciendo Historia, Claudia Sheinbaum Pardo, haya sido un montaje