/ miércoles 10 de junio de 2020

"Hagan que pare este dolor", hermano de George Floyd pide actuar a Congreso de EU

Philonise Floyd pidió al Congreso que actúen para que la muerte de su hermano George Floyd no sea en vano

Philonise Floyd, el hermano del afroamericano cuya muerte a manos de la policía ha desatado una ola de protestas en Estados Unidos, pidió este miércoles al Congreso que actúe para evitar que la pérdida de George Floyd fuera "en vano", y que se hagan la pregunta de cuánto "vale la vida de un hombre negro".

"Estoy cansado. Estoy cansado del dolor que siento ahora, del dolor que siento cada vez que matan a otro hombre negro sin ninguna razón. Estoy aquí para pedirles que hagan que pare. Paren el dolor. Hagan que no estemos cansados", dijo Philonise Floyd en un emotivo testimonio ante el comité Judicial de la Cámara Baja.

El hermano menor de Floyd, que murió el pasado 25 de mayo en Mineápolis (Minesota) tras casi 9 minutos con la rodilla de un policía blanco sobre su cuello, subrayó que su familiar "no merecía morir por veinte dólares", en referencia al supuesto billete falso de ese valor que el fallecido usó en una tienda y que provocó su detención.


"Les pregunto, ¿es eso lo que vale la vida de un hombre negro? ¿Veinte dólares? Estamos en 2020. Ya basta. La gente que marcha en las calles les está diciendo que ya basta. Sean los líderes que necesita este país y este mundo", afirmó Philonise Floyd.

Explicó que él llamaba a su hermano "Perry", y que este martes tuvo que enterrarle: "Fue lo más duro que he tenido que hacer nunca. Ahora soy el hermano mayor (...) y quiero asegurarme de que él es más que otra cara en una camiseta, más que otro nombre en una lista que no para de crecer".

"Depende de ustedes asegurarse de que su muerte no fue en vano", recordó Philonise a los legisladores.

"Honren la memoria de George haciendo los cambios necesarios para que las fuerzas de seguridad (incluida la policía) sean la solución, y no el problema. Hagan que rindan cuentas cuando hagan algo mal", recalcó en referencia a los numerosos policías blancos exonerados después de que murieran afroamericanos desarmados bajo su custodia.

Philonise pidió "enseñar" a los policías "lo que significa tratar a la gente con empatía y respeto, enseñarles lo que es la fuerza necesaria" y que "la fuerza letal solo debe usarse en raras ocasiones y cuando la vida está en riesgo".

"George no estaba haciendo daño a nadie ese día", insistió el testigo, que describió a su hermano como "un gigante amable" con "un temperamento tranquilo" que incluso llamó "señor" al policía que le asfixiaba "mientras suplicaba por su vida".

"No puedo decirles la clase de dolor que se siente cuando ves algo como esto. Cuando ves a tu hermano mayor, al que has admirado toda tu vida, morir. Morir rogando por que venga tu mamá", agregó.

"El nombre de George significa algo. Ustedes tienen la oportunidad hoy, aquí, para asegurarse de que sus nombres (como congresistas) también significan algo. Si su muerte acaba cambiando el mundo para bien, y creo que lo hará, creo que lo ha hecho, entonces murió igual que vivió", indicó Philonise.

El hermano de Floyd concluyó dirigiéndose directamente a George: "Perry, mira lo que has hecho, hermano mayor. Estás cambiando el mundo. Gracias por todo, por cuidarnos cuando estabas en la Tierra, y por cuidarnos a todos ahora. Espero que encontraras a mamá y puedas descansar en paz y con poder".



Te recomendamos el podcast ⬇

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Philonise Floyd, el hermano del afroamericano cuya muerte a manos de la policía ha desatado una ola de protestas en Estados Unidos, pidió este miércoles al Congreso que actúe para evitar que la pérdida de George Floyd fuera "en vano", y que se hagan la pregunta de cuánto "vale la vida de un hombre negro".

"Estoy cansado. Estoy cansado del dolor que siento ahora, del dolor que siento cada vez que matan a otro hombre negro sin ninguna razón. Estoy aquí para pedirles que hagan que pare. Paren el dolor. Hagan que no estemos cansados", dijo Philonise Floyd en un emotivo testimonio ante el comité Judicial de la Cámara Baja.

El hermano menor de Floyd, que murió el pasado 25 de mayo en Mineápolis (Minesota) tras casi 9 minutos con la rodilla de un policía blanco sobre su cuello, subrayó que su familiar "no merecía morir por veinte dólares", en referencia al supuesto billete falso de ese valor que el fallecido usó en una tienda y que provocó su detención.


"Les pregunto, ¿es eso lo que vale la vida de un hombre negro? ¿Veinte dólares? Estamos en 2020. Ya basta. La gente que marcha en las calles les está diciendo que ya basta. Sean los líderes que necesita este país y este mundo", afirmó Philonise Floyd.

Explicó que él llamaba a su hermano "Perry", y que este martes tuvo que enterrarle: "Fue lo más duro que he tenido que hacer nunca. Ahora soy el hermano mayor (...) y quiero asegurarme de que él es más que otra cara en una camiseta, más que otro nombre en una lista que no para de crecer".

"Depende de ustedes asegurarse de que su muerte no fue en vano", recordó Philonise a los legisladores.

"Honren la memoria de George haciendo los cambios necesarios para que las fuerzas de seguridad (incluida la policía) sean la solución, y no el problema. Hagan que rindan cuentas cuando hagan algo mal", recalcó en referencia a los numerosos policías blancos exonerados después de que murieran afroamericanos desarmados bajo su custodia.

Philonise pidió "enseñar" a los policías "lo que significa tratar a la gente con empatía y respeto, enseñarles lo que es la fuerza necesaria" y que "la fuerza letal solo debe usarse en raras ocasiones y cuando la vida está en riesgo".

"George no estaba haciendo daño a nadie ese día", insistió el testigo, que describió a su hermano como "un gigante amable" con "un temperamento tranquilo" que incluso llamó "señor" al policía que le asfixiaba "mientras suplicaba por su vida".

"No puedo decirles la clase de dolor que se siente cuando ves algo como esto. Cuando ves a tu hermano mayor, al que has admirado toda tu vida, morir. Morir rogando por que venga tu mamá", agregó.

"El nombre de George significa algo. Ustedes tienen la oportunidad hoy, aquí, para asegurarse de que sus nombres (como congresistas) también significan algo. Si su muerte acaba cambiando el mundo para bien, y creo que lo hará, creo que lo ha hecho, entonces murió igual que vivió", indicó Philonise.

El hermano de Floyd concluyó dirigiéndose directamente a George: "Perry, mira lo que has hecho, hermano mayor. Estás cambiando el mundo. Gracias por todo, por cuidarnos cuando estabas en la Tierra, y por cuidarnos a todos ahora. Espero que encontraras a mamá y puedas descansar en paz y con poder".



Te recomendamos el podcast ⬇

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Local

Proponen declarar el día nacional de las y los lacandones

Se presentó ante el pleno de la Cámara de Diputados una propuesta que sería una forma de reconocer la labor de cuidado medio ambiental que realiza la etnia

frontpage

Reportan 16 nuevos casos de Covid-19 en Chiapas

Una mujer presenta embarazo de 28 semanas de gestación

Policiaca

Se registra aparatoso choque entre tres tráileres en la zona cero

Aparentemente una de las pesadas unidades perdió el control y se llevó por delante a los otros dos tráileres

Local

Proponen declarar el día nacional de las y los lacandones

Se presentó ante el pleno de la Cámara de Diputados una propuesta que sería una forma de reconocer la labor de cuidado medio ambiental que realiza la etnia

Policiaca

Se registra aparatoso choque entre tres tráileres en la zona cero

Aparentemente una de las pesadas unidades perdió el control y se llevó por delante a los otros dos tráileres

Sociedad

Productores de leche denuncian irregularidades en pagos de Liconsa

En Jalisco aseguran que desde los primeros meses hubo interrupciones en los pagos

Policiaca

Reportan presunto secuestro de una menor en San Fernando 

De acuerdo a testigos, la subieron a la fuerza a un automóvil color rojo tipo versa de la marca Nissan

Municipios

Es importante promover la prevención del suicidio: Salud Mental

El confinamiento puede volver vulnerables a las personas

Americano

¡Multa de 100 mil dólares a coaches de Saints y Raiders por no usar cubrebocas!

Además, la NFL le impuso una multa de 250 mil a ambas franquicias